បួងសួងទាំងអស់គ្នា
ព្រះដែលមានជីវិតនិងមិនចេះស្លាប់
យើងគ្រប់គ្នាកើតពីទ្រង់...
...ហើយទីបំផុតត្រូវត្រឡប់ទៅរកទ្រង់វិញ
សម្រាប់ព្រះដែលមានគុណធម៌ យើងមនុស្សដែលមានបាបមិនអាចជួបទ្រង់បានទេ
ខ្លួនប្រាណយើងនឹងរលាយ ព្រលឹងយើងមិនអាចជួបទ្រង់​
តែទ្រង់នៅតែជួយយើងដោយក្តីស្រឡាញ់...
...និងឲ្យយើងចាប់ជាតិឡើងវិញ មានជីវិតអនន្ត
ហើយយើងដឹងគុណទ្រង់
ព្រះយីស៊ូដែលរួចចេញពីការស្លាប់
ជាមួយសម្លេងនៃការអប់អរ
បរមសុខរបស់ទ្រង់នឹងនៅជាមួយយើងជារៀងរហូត
យើងបួងសួងដល់ទ្រង់
-អាមេន -អាមេន
អូ...
Youngjae
Soochang ក្រោកឡើង
Youngjae!
ម៉ាក់...
មួយ ពីរ បី
ម៉េចបានគេធ្វើអញ្ចឹង?
កាន់តែគិត កាន់តែមិនយល់
គ្មានមូលហេតុដែលត្រូវធ្វើបែបនេះទេ
គេមានជំងឺបាក់ទឹកចិត្ត?
Myungjoo ហ្នឹង?
គេសប្បាយចិត្តណាស់
ពួកយើងសុទ្ធតែច្រណែនគេ
គេមានជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ?
អត់ទេ
ទោះកើតជំងឺមហារីកដំណាក់កាលទីបួន ក៏មិនគួរទុក Youngjae ចោលដែរ
Seojin នាងស្និទជាមួយគេជាងគេ
ថ្មីៗនេះមានឃើញអ្វី...
...ខុសធម្មតាទេ?
ខ្ញុំដឹង?
ខ្ញុំម៉េចនិងសមធ្វើមិត្តល្អគេ?
ខ្ញុំមិនយល់ពិតមែន
យើងបានណាត់គ្នាញ៉ាំបាយ
អាណិត Youngjae ណាស់
គេស្លុតនិងវង្វេងស្មារតី
យើងមិនគិតថាមានរឿងបែបនេះទេ
គេកំពុងដើរលេង ច្បាស់ជាស្លុតណាស់ហើយ
ចុះហេតុអ្វីសាស្រ្តាចារ្យ Park...
...រើរចេញប្រញ៉ាប់ប្រញ៉ាល់បែបនេះ?
Soochang!
Soochang
ហេ Joonsang
ជាការពិត?
លោកលាឈប់ពិតមែន?
Soochang!
ព្រះអើយ
សុំទោស
ខ្ញុំគួរនៅជួយឲ្យលោកធ្វើជាប្រធាន
វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ?
លាហើយ
ណែ គិតឡើងវិញ
លោកបោះបង់ទាំងគ្រួសារ និងការងារ?
មិនគិតពី Youngjae ទេ?
លោកថាចង់ផ្ទេរគ្រប់យ៉ាងឲ្យគេ
មែនក៏អី?
គាត់ពិតជាលាឈប់មែន?
បងដឹងថាគាត់ស្លុតចិត្តខ្លាំង
ប៉ុន្តែគាត់តែងស្រមៃចង់ធ្វើអគ្គនាយក
គាត់ជាប្រធានផ្នែកវះកាត់សសៃប្រសាទ
គាត់ជិតបានធ្វើអគ្គនាយកទៅហើយ
ស្តាយណាស់
ចុះ Joonsang?
គាត់អាចឡើងតំណែងបាន លុះត្រាតែសាស្រ្តាចារ្យ Park ជួយ
គាត់ចប់ហើយ
អូនគិតថាគេរើសយកគាត់ ក្រោយសាស្រ្តាចារ្យ Park លាឈប់?
តំណែងប្រធាន
អគ្គនាយកមន្ទីរពេទ្យអាចរើសនរណាក៏បាន
អូនគិតថាអណ្តើកចាស់នោះ រើសយកគេមែន?
-សួស្តីលោក -សួស្តី!
សួស្តី
ម៉េចហ្នឹង?
គេបិទទូរសព្ទខ្ញុំ?
អន់ចរិកណាស់
-សួស្តីលោក -បាទ
"បាទ"?
គាត់លាឈប់?
ចឹងគាត់ជួយ Youngjae ម៉េច?
ហ្នឹង ខ្ញុំចង់និយាយរឿងហ្នឹង
ក្រោយបុណ្យសព ពួកគេរើរចេញ លាឈប់
មិនចម្លែកពេកទេ?
ខ្ញុំកំពុងគិត
រឿង Myungjoo មកពីដើរលេងមុនថ្ងៃ ក៏ចម្លែកដែរ
ត្រូវហើយ
ដំណើរកំសាន្តបន្ធូរអារម្មណ៍ និងអប់អរ ដែល Youngjae បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ
តែគេមកវិញមុនពេល គេហត់
គេខានដើរលេង ១៩ឆ្នាំហើយ មិនចឹង?
ត្រូវហើយ
គ្រួសារសាស្រ្តាចារ្យ Park មិនទាន់សងឆ្នាំងយើងមកវិញទេ
ឆ្នាំង?
មួយណា?
ខ្ញុំបានធ្វើស៊ុបគីមឈីឆ្អឹងជំនីជ្រូក
យើងឃ្លានស៊ុបគីមឈីណាស់ ពេលទៅបរទេសម្តងៗ
មិនបាច់យកមកទេ
គឺដើម្បីអរគុណអ្នក
អ្នកគ្រូ Kim ថាគាត់នឹងសម្របសម្រួល បែបបទរបស់ Yeseo
មានបួននាក់ ប្រពន្ធសាស្រ្តាចារ្យ Cha ក៏ទៅដែរ
ខ្ញុំភ័យខ្លាំងណាស់
ខ្ញុំអស់បារម្ភហើយ អរគុណអ្នក
Myungjoo ខ្ញុំដាក់ខ្ទឹមបារាំងចូលរួចហើយ
ពេលសាស្រ្តាចារ្យ Park មក គ្រាន់តែកម្តៅទៅ
ខ្ញុំរកឃើញហើយ
ចង់ឲ្យខ្ញុំប្រាប់ប៉ុន្មានដងទៀត?
ម៉ាក់
ទោះម៉ាក់លូកដៃ ក៏មិនអាចដោះស្រាយបានដែរ
"ឱសថស្ថាន Love Always"
"Lee Myungjoo ៣គ្រាប់ក្នុងមួយថ្ងៃ"
១៩ ធ្នូ
បើថ្ងៃ ១៩ធ្នូ..
និយាយអីហ្នឹង? ១៩?
មកនេះ
ម៉េច? មានបញ្ហាអី?
Myungjoo ទៅ UK ថ្ងៃ ១៨ ធ្នូ មិនចឹង?
ខ្ញុំទទួលបានលិខិតអញ្ជើញនៅយប់នោះ ចឹងខ្ញុំចាំច្បាស់
ចឹងម៉េច?
នៅលើកញ្ចប់ថ្នាំគឺថ្ងៃទី ១៩ ធ្នូ
ព្រះ ម៉េចហ្នឹង?
ចឹងគេមិនបានទៅដើរលេងទេ?
បើមើលតាមកាលបរិច្ចេទ គេមិនបានទៅទេ
ម៉េចបានមិនទៅ?
ម៉េចបានធ្វើពុតដូចបានទៅ?
ទិញកាដូឲ្យយើងទៀត?
គួរឲ្យបារម្ភណាស់
គេថា គេរកឃើញអ្វីមួយ
ម្តាយគេលូកដៃ ក៏មិនអាចជួយអ្វីបាន?
សាស្រ្តាចារ្យ Park ក្បត់ចិត្ត Myungjoo?
មិនអាចទេ
Myungjoo មិនទៅដើរលេងទេ
បើគេសង្ស័យថាប្តីមានស្រី
គេនឹងធ្វើគ្រប់យ៉ាងដើម្បីស៊ើបពីវា
តែវាមិនអាចបកស្រាយពីការធ្វើអត្តឃាត របស់គេទេ
គេមិនអាចស្លាប់ហើយទុក Youngjae ចោលទេ
ចឹងម៉េចវិញ?
មានហេតុផលអ្វី?
ចង់ឲ្យខ្ញុំរស់ដើម្បី Youngjae?
ចង់ឲ្យខ្ញុំមើលថែអាចង្រៃនោះ?
បើលោកលំបាក គិតមើលទៅថាគេលំបាកប៉ុណ្ណា?
លោកត្រូវរឹងមាំឡើង
ខ្ញុំគួរលុបឈ្មោះគេពីបញ្ជីគ្រួសារ
ខ្ញុំគួរធ្វើចឹង
មិនចឹងក៏គ្មានរឿងបែបនេះដែរ
ឈប់សិន
និយាយអ្វីហ្នឹង?
វាជាមនុស្សឬមិនមែន?
វាជាមនុស្សឬមិនមែន?!
បន្ទាប់ពីសម្លាប់ម្តាយខ្លួនឯង...
...វានៅមានមុខមកចូលបុណ្យទៀត?
សម្លាប់... គេសម្លាប់ម្តាយគេ?
ប្រពន្ធលោកស្លាប់ព្រោះ Youngjae?
តែ Youngjae ជាក្មេងល្អ ម៉េចបានចឹង?
"ល្អ"?
បាទ
ពួកគេល្អ ព្រោះរៀនពូកែ
ឲ្យតែរៀនពូកែ គឺល្អហើយ
ខ្ញុំទៅហើយ
ឈប់សិន
ប្រយ័ត្នផង
Soochang ឈប់សិន
ជួយហៅអ្នកបើកឡានឲ្យមួយមក
Soochang លោកមិនអីទេ?
តាំងស្មារតីឡើង
Soochang តាំងស្មារតីឡើង ក្រោកឡើង
Soochang មានរឿងអ្វី?
គេសប្បាយចិត្ត ដូចបានពិភពលោក ទាំងមូលក្នុងដៃ
ចេញក្រៅមក
ម៉ាក់ ខ្ញុំត្រូវធ្វើកិច្ចការសាលា
ប៉ាប្រាប់ឲ្យធ្វើថ្ងៃនេះ
មិនអីទេ
ថ្ងៃល្អចឹង ម៉េចនឹងសម្ងំរៀនបាននោះ?
ស្អាតខ្លាំងណាស់
ដូចពិភពលោកមួយទៀតចឹង
ឃើញទេ?
ដូចរដូវរងារនៅ wonderland ទេ?
ព្រះនាង Elsa ច្បាស់ជាបញ្ចេញវេទមន្តទៀតហើយ
"ព្រះនាង Elsa ច្បាស់ជាបញ្ចេញវេទមន្តទៀតហើយ"
ហេ បងចាស់ជាងឯង
ម៉េចហ្នឹង?
-ចូលទៅរៀនវិញ -ម៉េច...
-ម៉េច? ម៉ាក់ជួយផង -មកនេះ
ម៉ាក់ គេចំអកឲ្យខ្ញុំ ខ្ញុំចាស់ជាងគេ
Kijoon កុំធ្វើចឹងដាក់បងប្រុស
"ព្រះនាង Elsa ច្បាស់ជាបញ្ចេញវេទមន្តទៀតហើយ"
ម៉ាក់ ខ្ញុំមិនបាននិយាយចឹងទេ
ម៉ាក់ក៏ធ្វើបាបខ្ញុំដែរ
គេបញ្ចេញវេទមន្តមែន?
-ឈប់ទៅ -ចាប់ខ្ញុំឲ្យបានទៅ
កូននៅស្រឡាញ់ Elsa ខ្លាំងបែបនេះទៀត?
គេថា Elsa បញ្ចេញវេទមន្ត
បងនឹងសម្លាប់ឯង
បោះចោលទៅ
ទុករបស់អ្នកស្លាប់ក្នុងផ្ទះមិនល្អទេ
គេធ្វើឲ្យពួកយើងពិបាក
ការស្លាប់មិនអាចបញ្ចប់គ្រប់យ៉ាងទេ
តើ Youngjae ទទួលបានលទ្ធផលល្អទេ ពេលម្តាយស្លាប់បែបនេះ?
ផ្លូវទៅកាន់ជោគជ័យរបស់គេ រលាយអស់ហើយ
អូនបានដឹងហើយ មែនទេ?
ម៉េច?
បងនិយាយពី Youngjae និងម្តាយគេ
និយាយស្អីហ្នឹង?
ពួកគេត្រូវគ្នាទេ?
អូនគួរដឹងរឿង ព្រោះអូនស្និទជាមួយគេ
គេរៀនពូកែ ចេះគួសម្យ ចិត្តល្អ
មិនត្រឹមតែប៉ុណ្នឹង
គេជាកូនកតញ្ញូដែលធ្វើតាមម្តាយ
រវាងពួកគេអាចមានបញ្ហាអី?
បងបានដឹងរឿងអីមែន?
ពួកគេមានបញ្ហា?
គ្មានស្អីទេ
គិតពីរឿងខ្លួនឯងវិញទៅ
នេះជាប្រវត្តរូបគ្រូកូរ៉េ អង់គ្លេស និងគណិត និងអ្នកណែនាំ GPA
មានសញ្ញាប័ត្រ លិខិតបញ្ជាក់ការងារ និងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ពួកគេ
ពួកគាត់ជាគ្រូល្អបំផុតនៅ Daechi-dong
គ្រូទាំងអស់សុទ្ធតែមានសមត្ថភាព
អ្នកណែនាំ GPA សុទ្ធតែបញ្ចប់ការ សិក្សា...
...ឬធ្លាប់ធ្វើការនៅវិទ្យាល័យស៊ីណាន សាលាដែល Yeseo កំពុងរៀន
កូននឹងបានពិន្ទុរល្អបីឆ្នាំជាប់គ្នា?
ដរាបណាកូនមិនធ្វើខុស
កន្លែងបង្រៀននៅណាដែរ?
អាចនៅការិយាល័យខ្ញុំ ឬផ្ទះគ្រូ
លោកគ្រូ Jo នឹងមកទទួល Yeseo
អ្នកស្រីត្រូវធ្វើឲ្យគេមានសុខភាពល្អ
នេះបញ្ជីម្ហូបដែលល្អសម្រាប់សិស្សវិទ្យាល័យ
ព្រះហើយ រៀបចំបញ្ចីបែបនេះទៀត?
អរគុណច្រើន
ខ្ញុំអាចមើលបន្ទប់ Yeseo បានទេ?
ទីតាំងតុគឺល្អ
គេមិនបាច់បែរខ្នងទៅរកទ្វារ
ខ្ញុំលឺថាអង្គុយបែរទៅរកទ្វារ...
...អាចធ្វើឲ្យគេភ័យ ពិបាកផ្ចង់អារម្មណ៍
អ្នកស្រីរៀបចំតុធំ...
...និងអំពូលបែរទៅទិសខាងជើង បានល្អ
គ្មានពន្លឺព្រះអាទិត្យច្រើន
វាជួយឲ្យគេផ្តោតអារម្មណ៍បានល្អ
Yeseo ប្អូនរៀនក្នុងនេះញឹកញ៉ាប់ទេ?
បើខ្ញុំមិនអាចផ្តោតអារម្មណ៍នៅខាងក្រៅបាន ខ្ញុំចូលក្នុងហ្នឹង
វាដូចបន្ទប់សិក្សាឯកជន
ល្អ
អ្នកស្រី Han សូមថែមតុសិស្សមួយទៀត
បែបនេះ គេអាចរៀនក្នុងបរិយាកាស ដូចកន្លែងប្រឡង
ព្យួរនាឡិការលើជញ្ជាំង ត្រង់កន្លែងងាយមើលឃើញ
គេត្រូវផ្ទៀងមើលរយៈពេលធ្វើលំហាត់
ខ្ញុំចង់ឲ្យរក្សាសីតុណ្ហភាពបន្ទប់ ២០ទៅ ២៣%
ប្តូរអំពូលភ្លើងផង
ពេលគេរៀនគណិតនិងរូបវិទ្យា
គេគួររៀនជាមួយភ្លើងខៀវ
មុខវិជ្ជាដែលត្រូវការទន្ទេញត្រូវរៀន ជាមួយភ្លើងស
សម្រាប់មុខវិជ្ជាច្នៃប្រឌិតដូចតន្រ្តី និងគំនូរ
គេគួររៀនជាមួយភ្លើងក្រហម
បែបនេះ គេចំណាយកម្លាំងតិច
ប្តូតុកញ្ចក់ចេញភ្លាម
កញ្ចក់នៅខាងលើអាចធ្វើឲ្យ កម្តៅរាងកាយចុះខ្សោយ
ចឹងគេត្រូវប្រើថាមពលច្រើន ដើម្បីបង្កើនកម្តៅ
អ្វីដែលមិនសំខាន់នៅលើជញ្ជាំង យកចេញឲ្យអស់..
...ហើយតាំងគំនូររបស់ Mondrian
វាជួយឲ្យគេផ្ចង់អារម្មណ៍
វាជួយដល់សកម្មភាពខួរក្បាល
ខ្ញុំធូរចិត្តណាស់ដែលមានអ្នកគ្រូជួយ
អរគុណច្រើន
ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកស្រីមួយអាទិត្យម្តង...
...ដើម្បីផ្តល់របាយការណ៍សកម្មភាពដល់អ្នកស្រី
អ្នកគ្រូធ្វើបែបនេះជាមួយ Myungjoo...
បានដឹងរឿងរបស់ Myungjoo ទេ?
ទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំនិងអតិថិជនបញ្ចប់ ក្រោយគេបានចូលមហាវិទ្យាល័យ
Yeseo ក៏ដូចគ្នា
អ្ហា
នាងមិនបានដឹងទេ
អ្នកគ្រូញ៉ាំទៅ
"Park Youngjae"
បាននិយាយជាមួយ Sooim ឬនៅ?
ខ្ញុំតេរ ផ្ញើសារ
តែគេមិនតបមកវិញទេ
ម្តាយសិស្សពូកែតេរទៅ តែគេមិនទទួល?
ប្រហែលគេតឹងតែងចំពោះការអប់រំកូនគេ
គេមិនចង់ចែករំលែកព័ត៌មាន
ខ្ញុំចង់ដឹងណាស់ថា គេជាមនុស្សបែបណា
ដំណឹងដ៏ធំ ដំណឹងដ៏ធំ
យើងដឹងថាលោកមាត់ដាច់ហើយ ម៉េច?
អគ្គនាយក Choi បានរកមនុស្សមកជំនួស សាស្រ្តាចារ្យ Park
ថាម៉េច? ក្រែងគាត់ថានឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិកអ្ហី
ហ្នឹង ខ្ញុំគិតចឹង
សំខាន់ គេមិនត្រឹមតែបានធ្វើការនៅពេទ្យ
ជាសាស្រ្តាចារ្យទេ ថែមទាំងបានរស់នៅ Sky Castle ទៀត
គេជានរណា?
បញ្ចប់ការសិក្សាពី John Hopkins ឬក៏ម៉េច?
គេរៀនចប់ពីសាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្ត Moojin
សាកលវិទ្យាល័យ Moojin ?
ពួកឯងស្គាល់ទេ?
អត់ផង
សាលាពេទ្យនៅស្រុកស្រែ
កាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺ...
...គេគ្មានមិត្តរួមថ្នាក់ អ្នកស្គាល់ ឬគ្រួសារ
គេគ្មានខ្សែនោះទេ
ម៉េចបានរើសយកមនុស្សបែបនេះ?
ព្រោះគាត់ពេញចិត្ត
គាត់ទទួលម្នាក់ហ្នឹង ព្រោះពេញចិត្ត
សមដែរ?
មានសាស្រ្តាចារ្យជាច្រើន ដែលចង់រស់នៅ Sky Castle
ម៉េចបានពេញចិត្តអ្នកដែលរៀនចប់ ពីស្រុកស្រែ?
រៀនចប់ពីសាលាណាមក វាសំខាន់ដែរ?
វេជ្ជបណ្ឌិតគួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអ្នកជំងឺ
ពួកគេគួរមានទំនួលខុសត្រូវ មានជំនាញវះកាត់ល្អ
ទើបជារឿងសំខាន់
សព្វថ្ងៃប្រាក់ចំណេញសំខាន់ជាងជីវិត...
ព្រះ
ពែងតែនេះមានអាយុ ២៦០ឆ្នាំ?
Seojin ងប់ងុលនិងរបស់ប្រណិត
ដូចខ្ញុំចឹង
មិនមែនងុបងល់ទេ
វាជារបស់ម៉ាក់ខ្ញុំ គាត់ឲ្យវាមកខ្ញុំ
ម៉ាក់នាងពិតជាអស្ចារ្យណាស់
ម៉ាក់ខ្ញុំវិញ ឲ្យតែចានធ្លាក់មិនបែក គឺល្អហើយ
ខ្ញុំចង់ជួបម៉ាក់អ្នក
គាត់មានគម្រោងមកកូរ៉េទេ?
បើបងប្រុសខ្ញុំមក គាត់ក៏មកដែរ
គាត់គិតតែពីកូនប្រុស
បងប្រុសអ្នកក៏រស់នៅស៊ីដនីដែរ?
គាត់ជាទន្តបណ្ឌិត
ទន្តបណ្ឌិត
Yeseo មិនមែនជាសិស្សពូកែ ដោយសារកាត់ទៅប៉ាគេទេ
លោកតាគេជាប្រធានធនាគារស៊ីដនី
ពូគេជាទន្តបណ្ឌិត
ម្តាយគេបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញានៅសាកលវិទ្យាល័យ ស៊ីដនី
ហ្សែនអត្មានិយមពិតមែន
-អស្ចារ្យ -កូនប្រុស
នៅកូរ៉េមែនហ្នឹង?
យើងបានរស់នៅផ្ទះប្រណិត អរគុណដល់ប៉ាកូន
ម៉ាក់ជាអ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះប្រណិត
សាលាខ្ញុំនៅឆ្ងាយណាស់
អាកូននេះ
ហ៊ានតមាត់ផង?
អូខេ ខ្ញុំចាញ់ហើយៗ
" សាធារណរដ្ឋដោយផ្លាតូ" ផ្នែកនេះកំប្លែងជាងគេ
វណ្ណៈដឹកនាំ...
...ត្រូវចែករំលែកកូន ប្រពន្ធ និងទ្រព្យជាមួយគ្នា
បើចឹងមែន គិតថានរណារងគ្រោះជាងគេ ក្នុងចំណោមយើង?
ឈប់និយាយអត់ប្រយោជន៍ទៅ?
យើងត្រូវសរសេរពីវា
អើយ
ពេលនៅរៀន ខ្ញុំមិនសរសេរផង
អូ
ពួកគេច្បាស់ជារើចូលផ្ទះ Youngjae
គាត់ជាគ្រូពេទ្យដែលអគ្គនាយក រើសមក?
ពួកគេបានដឹង...
...ថាមានមនុស្សស្លាប់ក្នុងផ្ទះនោះទេ
មិនមែនជារឿងល្អទេ
កុំរំលឹកទៀត
បើខ្ញុំជាពួកគេ ខ្ញុំមិននៅទេ ទោះមិនអស់លុយក៏ដោយ
-ឈប់ទៅ -អូខេ
ខ្ញុំមិននិយាយឲ្យពួកគេលឺទេ
អូ
ពួកគេមានកន្លែងមើលថែក្មេងមែន?
ម៉េចបានមានដើមឈើច្រើនម្លេះ?
ញ៉ាំកាហ្វេទេអូន?
អរគុណ
អូនធ្វើការហត់ណាស់
កូនរៀបចំជិតរួចហើយ
នៅតែផ្ការបស់ខ្ញុំទេ
ម្តាយកូនដូចគ្នា ស្រឡាញ់រុក្ខជាតិណាស់
វាផ្តល់អុកស៊ីសែន និងកម្ចាត់ធូលី
ព្រួញមួយបាញ់បានសត្វពីរណាប៉ា
ប៉ាកូនមិនយល់ទេ មែនអត់?
និយាយចឹង
ខ្ញុំរកឃើញវានៅលើឥដ្ឋ
ច្បាស់ជារបស់ម្ចាស់ផ្ទះមុន
ជិតរួចហើយ
យកផើងទាំងនេះទៅខាងលើ
-ទាំងនេះ? -ចាស
-តោះ -អូខេ
-លឿនឡើង -ជិតរួចហើយ
ថ្ងៃនេះបានអីញ៉ាំបាយ?
កម្ម៉ង់ម្ហូបខាងក្រៅ?
ញ៉ាំ jjajangmyeon អាហារប្រពៃណី ពេលរើរផ្ទះ ម៉េចដែរកូន?
ល្អត្តើ
ល្អ
-សួស្តី -សួស្តី
"ផ្នែកសសៃប្រសាទ សាស្រ្តាចារ្យ Soochang"
"ផ្នែកសសៃប្រសាទ សាស្រ្តាចារ្យ Hwang Chiyoung"
"ផ្នែកសសៃប្រសាទ សាស្រ្តាចារ្យ Soochang"
"ផ្នែកសសៃប្រសាទ សាស្រ្តាចារ្យ Hwang Chiyoung"
វាជាមនុស្សឬមិនមែន?
វាជាមនុស្សឬមិនមែន?!
បន្ទាប់ពីសម្លាប់ម្តាយខ្លួនឯង...
...វានៅមានមុខមកចូលបុណ្យទៀត?.
រីករាយដែលបានជួប
ខ្ញុំ Hwang Chiyoung
"Hwang Chiyoung"
ខ្ញុំ Kang Joonsang នៅផ្នែកជំងឺឆ្អឹង
នេះជាថ្ងៃទីមួយរបស់ខ្ញុំ
រីករាយដែលបានជួប
សុំទោសដែលខ្ញុំចូលមក
នេះធ្លាប់ជាការិយាល័យសិស្សច្បងរបស់ខ្ញុំ
មិនអីទេ
លោកអាចមកពេលណាក៏បាន
ខ្ញុំសូមណែនាំសាស្រ្តាចារ្យ Hwang Chiyoung
"ពិធីតែងតាំង Hwang Chiyoung"
រីករាយដែលបានជួបគ្រប់គ្នា
ខ្ញុំ Hwang Chiyoung ពីផ្នែកសសៃប្រសាទ
ខ្ញុំរៀននៅមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្ត Moojin
ខ្ញុំរស់នៅទីនោះ
សាកលវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្រ្ត Moojin?
-សាកលវិទ្យាល័យ -មានមែនអត់?
ខ្ញុំនឹងខំប្រឹងឲ្យអស់សមត្ថភាព សង្ឃឹមថាយើងសហការគ្នាបានល្អ
"ពិធីតែងតាំង Hwang Chiyoung"
អូខេ
ខ្ញុំបានជួបសាស្រ្តាចារ្យ Hwang ប្រាំបីឆ្នាំមុន...
...ពេលខ្ញុំជិះរទះនៅហិមាល័យ
វាជាការចៃដន្យ
កម្មករម្នាក់ធ្លាក់ពីលើភ្នំ ត្រូវរបួសចង្កេះ
សាស្រ្តាចារ្យ Hwang មើលថែគេ ដូចគ្រួសាររបស់គាត់
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តនិងរំភើប
ក្រោយមកខ្ញុំក៏ដឹងថា គាត់ជាគ្រូពេទ្យដ៏ពូកែ
ដែលបានធ្វើការស្ម័គ្រចិត្តនៅ Kathmandu និង ﻿Marpha ១០ឆ្នាំមកហើយ
លោករើសគេព្រោះមនុស្សធម៌?
គាត់ពូកែខាងវះកាត់ឆ្អឹងខ្នង...
...ទទួលបានពាន់រង្វាន់ Best Paper...
....ពី Minimally Invasive Spine Surgery
ខ្ញុំជឿជាក់ថាមជ្ឈមណ្ឌលឆ្អឹងខ្នង និងសន្លាក់...
...គឺត្រូវការអ្នកមានទេពកោសល្យដូចគេ
-ចឹងខ្ញុំក៏អញ្ជើញគេមកទីនេះ -ត្រូវការគេ?
បាទ...
មានសំណួរអ្វីទេ?
បើមានចម្ងល់ សួរមកចុះ
សួរមក
កុំងាកឆ្វេង
លោកសាស្រ្តាចារ្យ អគ្គនាយកមើលមកលោក
-ថាម៉េច? -អគ្គនាយកៗ
បាទ?
ខ្ញុំ..
ខ្ញុំ?
បាទ
សាស្រ្តាចារ្យ Woo Yangwoo
មានសំនួរអ្វីទេ?
ដើម្បីសួរអណ្តើកកញ្ចាស់នេះទេ?
គិតម៉េចទៅ? គិតម៉េចទៅ?
ប្រធាន Kang គាត់គិតអវិជ្ជមានចំពោះខ្ញុំហើយ មែនទេ?
អគ្គនាយក Choi ពូកែគុំណាស់
ធ្វើម៉េចទៅ? គាត់មិនអាចបណ្តេញខ្ញុំទេ
ប្រធាន...
គាត់ស្អប់ផ្នែករបស់យើងហើយ
គាត់...
...មិនលើក Hwang Chiyoung ធ្វើជាប្រធាន មជ្ឈមណ្ឌលឆ្អឹងខ្នងនិងសន្លាក់ណាអ្ហី?
គិតថា គាត់ឆ្កួតមែន?
គាត់មិនធ្វើរឿងប្រថុយចឹងទេ
ប្រហែលហើយ
គេជាមនុស្សមានអំនួត
គេបង្ហាញថារៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Moojin
គេដូចមានជំនាញណាស់
ពាន់រង្វាន់ The Best Paper?
ប៉ុន្តែមានអ្នកពូកែសរសេរឯកសារជាច្រើន..
...ដែលមិនពូកែវះកាត់
និយាយចឹង...
...គិតថាអណ្តើកកញ្ចាស់នោះលាក់បាំងអ្វី?
យើងគង់តែដឹងទេ
សួស្តី
យើងទើបរើរចូលមក
ខ្ញុំដឹង
នេះនំអង្ករ
រីករាយដែលបានស្គាល់
អរគុណ
នាងជា...
Mihyang?
Kwak Mihyang
គឺនាង មែនទេ?
ខ្ញុំ Sooim
Lee Sooim
Lee Sooim ពីកុមារកំព្រា Eden
មិនស្គាល់ទេ?
ច្រឡំមនុស្សហើយ
ខ្ញុំ Han Seojin
អូ
សុំទោសផង
នាងស្រដៀងនិងមិត្តខ្ញុំ
នរណាគេហ្នឹង?
អ្នកទើបរើរចូលមកថ្មីត្តើ
ចាស សួស្តី
ខ្ញុំ Lee Sooim
នេះ រីករាយដែលបានជួប
អរគុណ
យកទៅ
រីករាយដែលបានជួប
ខ្ញុំខានបាននំអង្ករពីអ្នកជិតខាងថ្មី យូរហើយ
អរគុណច្រើន
ខ្ញុំរស់នៅត្រង់នោះ ឈ្មោះ Noh Seunghye
ចាស
ពេលគ្រប់គ្នាទំនេរ
អាចមកញ៉ាំបាយផ្ទះខ្ញុំបានទេ?
-ចាស? -ខ្ញុំមិនពូកែធ្វើម្ហូបទេ
ចឹងខ្ញុំក៏គ្មានទំនុកចិត្តនិងធ្វើពិធី ឡើងផ្ទះធំដុំដែរ
តែខ្ញុំគិតថាយើងអាចស្គាល់គ្នា ដោយអាហារសាមញ្ញ
បើគ្រប់គ្នាទំនេរ ថ្ងៃស្អែកក៏បាន
ល្អណាស់
ខ្ញុំក៏ទៅបានដែរ
ខ្ញុំមិនទំនេរទេ រវល់ហើយ
Seojin នាងត្រូវទៅ
ខ្ញុំត្រូវជួបជាមួយម្តាយ មិត្តរួមថ្នាក់ Yebin
មិនអីទេ
ថ្ងៃស្អែកនរណាទំនេរ ក៏មកចុះ
ស្អែកជួបគ្នាពេលរសៀល
-ចាស -អូខេ
ជួបគ្នា
-លាហើយ -លាហើយ
ព្រះអើយ
មានឃើញដីនៅក្នុងក្រចកដៃគេទេ?
គេហុចវាឲ្យយើង
មិនបានន័យថាគេ កខ្វក់ទេ
ធូលីពីដី ធម្មតាទេសម្រាប់អ្នកដាំផ្កា
មិនល្អទេ...
....ដែលយកបំណងល្អរបស់គេ ទៅគិតបែបនេះ
"មិនត្រូវទេ"
ពេលខ្លះ គេគួរឲ្យជ្រិញណាស់ មែនអត់?
Mihyang!
មីកូនចង្រៃ ឪនិយាយជាមួយឯង ថ្លង់មែន?
យកឈាមគោទៅឲ្យម៉ែនាងទៅ
មើលស្អី?
-មើលសិន -ម្នាក់នោះ...
Mihyang?
-គេហ្នឹងហើយ -មិនមែនទេ
-គេ -គឺ Mihyang
គេហ្នឹងហើយ
-ត្រូវហើយ -មានរឿងអ្វីហ្នឹង?
-គួរឲ្យខ្លាចណាស់ -ស្អីប្រឡាក់ស្បែកជើងគេ?
-គេកាន់អី? -ឈាម
ត្រូវហើយ
ឯងជា Han Seojin Han Seojin
ឯងមិនមែន Kwak Mihyang កូនស្រីជនប្រមឹក
ដែលលក់ពោះគោ ឈាម និងឆ្អឹងគោ នៅផ្សារទេ
ពេលនេះឯងជា Han Seojin
ប្តីឯងជាសាស្រ្តាចារ្យជំងឺឆ្អឹង
កូនស្រីឯងជាសិស្សពូកែនៅសាលា
ស្រ្តីនៅលើលោកច្រណែនឯង
ឯងជា Han Seojin
Han Seo Jin
អើយ
ម៉េច? ច្រណែនគេ?
រូបថត Yeseo កែខ្លាំងម្លេះ
ភ្នែកឯងមុតណាស់
ម្នាក់នោះច្បាស់ជាឲ្យគេកែឲ្យ
"កូនសិស្សវិទ្យាល័យស៊ីណាន លេខមួយ Kang Yeseo លេខពីរ Kim Hyena"
ម៉េចបានម្នាក់ស្រីនេះលែងមករៀនហើយ?
គេទៅរៀនសាលាផ្សេង?
ម៉េចបានសួរខ្ញុំ? ទៅសួរគាត់ទៅ
Yeseo មានគ្រូ
គ្រូ? ក្រែងម៉ាក់ឯងរៀបចំគ្រប់យ៉ាង សម្រាប់គេអ្ហី?
ច្បាស់ជាគ្រូពិសេសហើយ
មនុស្សល្ងង់ប្រាប់បង ចឹងកុំថាខ្ញុំអ្នកនិយាយ
បើម្នាក់ស្រីហ្នឹងប្រឡងធ្លាក់ ខ្ញុំអ្នកពិបាក មិនមែនបងទេ
Yebin ចាំផង
បើគេបានមេដាយមាសនៅអូឡាំពិក វានឹងធានាថាគេ...
...បានចូលសាលាវិទ្យាសាស្រ្ត?
បើគេខំរៀន គេអាចបានមេដាយប្រាក់
តែមេដាយមាសពិបាកបន្តិច
ត្រូវប្រាកដថា Soohan ទទួលបានពិន្ទុរល្អ
ខ្ញុំឆ្កួតមិនខានទេ
ម៉េចបានប្តីខ្ញុំចង់ឲ្យ Soohan ចូលសាលាវិទ្យាសាស្រ្ត?
សាលាឯកជនគឺល្អជាងសម្រាប់ការចូលសាលាពេទ្យ?
គាត់ចង់ឲ្យកូនប្រុសតែមួយគត់ របស់គាត់ល្អ
លោភលន់ថាទៅ
យ៉ាងហោចក៏គេបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់
គេល្អជាងប្តីដ៏លោភលន់របស់ខ្ញុំ...
...តែរិះគន់គ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំធ្វើ
ត្រូវហើយ
ត្រូវ...
ស្អែកនាងមានគម្រោងទៅណា?
មិនមែនលួចទៅកន្លែងសម្ងាត់ យកព័ត៌មានណាអ្ហី?
មិនមែនចឹងទេ
Seojin ម្នាក់ស្រីនោះមិនធម្មតាទេ មែនទេ?
នរណាដើរចែកនំអង្ករបែបនេះ? គ្មានពូជមែន
ដាក់ក្នុងស្បោងទៀត គ្មានចានត្រឹមត្រូវ
បង្ហាញពីស្តង់ដារទាបរបស់គេ
យ៉ាប់ខ្លាំងណាស់
ស្អែកពេលជួបគេ
ខ្ញុំនឹងសួរពីប្រវត្តិគ្រួសារគេ
មើលថាគេសាកសមនិងសហគមន៍យើង ឬទេ
-ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលគេ -ពិនិត្យមើលគេ?
ប៉ា Seunghye ជាប្រធានបុគ្គលិកយោធា
ប៉ានាងជាប្រធានធនាគារ
ប៉ាខ្ញុំជាម្ចាស់អគារនៅ Gangnam បើខ្ញុំនិយាយរឿងនេះ គេនឹងប្រាប់ខ្ញុំ
ថាគេមកពីគ្រួសារល្អឬអត់
ក្មេងៗម៉េចបានយូរម្លេះ?
ញ៉ាំតុបុគីហិរទៀតហើយមែន?
-Seojin ខ្ញុំទៅមើលសិន -អូខេ
កូនអស់នេះ
គម្រោងខ្ញុំលុបចោលភ្លាមៗ ចឹងខ្ញុំក៏មកចូលរួម
ល្អណាស់
ចូលមក
សួស្តី Seojin
ខ្ញុំស្មានតែនាងមានណាត់
គេថាលុបចោលហើយ ចៃដន្យល្អណាស់
ខ្ញុំគិតថា យើងគួរអប់អរការជួបជុំដំបូង
ញ៉ាំបាយជុំគ្នា គួរតែផឹកស្រាសូជូល្អជាង
អរគុណ
ផ្ទះនាងស្អាតណាស់ ពេលរៀបចំផ្កាចឹង
វាធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍រស់រវើក មិនចឹង?
គេដូចជាវិស្វករខាងទិដ្ឋភាព
សួនផ្កាគេស្អាតខ្លាំង
គេសង្ហារណាស់មែនទេ?
គេជាវេជ្ជបណ្ឌិត តែស្អាតដូចតួរកុន
កូនប្រុសក៏សង្ហារណាស់ដែរ
អូ
អ្នកដាំបន្លែទាំងនេះខ្លួនឯង?
ចាស
បន្លែងសរីរាង្គ ១០០%
អ្នកចង់បានខ្លះទេ?
-បានដែរអ្ហ៎? -ច្បាស់ជាបាន
ត្រូវ
ខ្ញុំបានធ្វើស៊ុបឈាមគោ ចង់ញ៉ាំទេ?
ប៉ាខ្ញុំធ្លាប់ចូលចិត្តស៊ុបឈាមគោ
ខ្ញុំខានញ៉ាំយូរហើយ ចឹងខ្ញុំញ៉ាំ
ចុះអ្នកទាំងពីរ?
អត់ទេ
ខ្ញុំក៏ចឹងដែរ
ខ្ញុំមិនពូកែធ្វើម្ហូបទេ តែខ្ញុំធ្វើស៊ុបឈាមគោឆ្ងាញ់
គ្រួសារខ្ញុំចូលចិត្តស៊ុបឈាមគោ
អ្នកមិនចូលចិត្តម្ហូបប្រណិតៗទេ
ខណៈដែលផ្ទះគេញ៉ាំស៊ុបឆ្អឹងគោ
យើងញ៉ាំស៊ុបឈាមគោ
និយាយចឹង
អ្នកនិងស្វាមីស្គាល់គ្នាបែបណាដែរ?
យើងធំឡើងជាមួយគ្នា នៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា
កុមារកំព្រា?
ម៉េច?
នៅស្រុកខ្ញុំ មានកន្លែងកាប់សាច់
ខ្ញុំទិញឈាមគោពីផ្សារជិតនោះ
វាស្រស់ល្អណាស់
-អរគុណ -ញ៉ាំចុះ
ត្រូវហើយ
សុំទោសចំពោះរឿងម្សិលមិញ
ខ្ញុំមានមិត្តម្នាក់ឈ្មោះ Kwak Mihyang
យើងរស់នៅសង្កាត់តែមួយ
តែយើងដាច់ទំនាក់ទំនង ក្រោយចប់វិទ្យាល័យ
ឈ្មោះស្រែម្លេះ
រីករាយណាស់ដែលបានស្គាល់គ្នា
-ស្រានេះឆ្ងាញ់ណាស់ -ចាស
ក្លិនរបស់ស្រា ត្រូវបានលុបដោយក្លិនផ្កា
អ្នកពូកែថែទាំផ្កាមែន?
ស្អាតខ្លាំងណាស់
ម៉ាក់របស់ខ្ញុំស្រឡាញ់ផ្កា ហើយដាំផ្កាជាច្រើន
ខ្ញុំធំឡើងដោយឃើញគាត់ថែទាំវា
ម៉ាក់នាង?
ក្រែងនាងធំឡើងនៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាអ្ហី?
ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំជាម្ចាស់មណ្ឌលកុមារកំព្រា
ដល់ថ្នាក់បឋម
ទើបខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជាកូនបង្កើតពួកគាត់
ព្រះអើយ
មានន័យថាពួកគាត់មើលថែក្មេងកំព្រា ដូចកូនបង្កើតអញ្ចឹង
ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំស្លាប់កាលឆ្នាំមុន...
...កូនប្រុសខ្ញុំ Woojoo ថា...
...តាយាយគេច្បាស់ជាបានឡើងឋានសួគ៌
Woojoo?
ម្នាក់ដែលចូលវិទ្យាល័យស៊ីណាន ជាសិស្សពូកែ?
ម៉េចបានអ្នកដឹង?
មិនគួរឲ្យជឿទេ
អ្នកទាំងពីរជួបគ្នាក្នុងស្ថានភាពនេះ?
Seojin ផ្ញើសានិងតេរទៅអ្នករហូត
គេជាម៉ាក់របស់ Yeseo
ភ្លេចហើយ?
សុំទោសផង
ធម្មតា ខ្ញុំប្លុកលេខម្តាយរបស់សិស្សផ្សេងចោល
-ប្លុក? -ហេតុអ្វី?
ខ្ញុំតែងភ័យ រាល់ពេលជួបពួកគេ
ពួកគេធ្វើឲ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា Woojoo ត្រូវធ្វើនេះធ្វើនោះ
ពេល Woojoo រៀនថ្នាក់ទីប្រាំពីរ
ខ្ញុំឲ្យគេរៀនគួរគណិត ព្រោះគេចង់រៀន
តែខ្ញុំមិនបង្ខំឲ្យគេរៀនអ្វីផ្សេងទេ
ខ្ញុំងាយនិងជឿគេណាស់
ចឹងខ្ញុំគិតថា បើមិនជួប គឺល្អជាង
គេឆោតមែន
-ចាស? -មិនអីទេ?
-នាងនៅទីនេះទៀតមែន? -ទេ ខ្ញុំទៅហើយ
ខ្ញុំត្រូវទៅទទួល Soohan
-អរគុណសម្រាប់អាហារ -អរគុណ
តែ...
ស្មុគស្មាញណាស់
ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក...
...តែខ្ញុំក៏បារម្ភពីអ្នកដែរ
កូនប្រុសគេបានចូលវិទ្យាល័យស៊ីណាន
ក្នុងនាមជាសិស្សពូកែ ដោយមិនរៀនគួរបន្ថែម?
គេឈ្លើយដល់ថ្នាក់ប្លុកសារខ្ញុំ?
ត្រូវហើយ!
គេហៅយើងមកលេងផ្ទះ ញ៉ាំស៊ុបឈាមគោ
គេមើលងាយអ្នកដែលចំណាយលុយ ឲ្យកូនរៀនគួរ
អាចនិយាយអីបាន
កូនប្រុសគេក្លាយជាសិស្សពូកែ ដោយមិនរៀនគួរ
ឈប់សិន!
ឈប់សិន...
នេះ
ខ្ញុំបានខ្ចប់ស្ពៃសនិងសាឡាត់ឲ្យ
អរគុណ ច្បាស់ជាឆ្ងាញ់ណាស់
ម្ចាស់ផ្ទះមុនប្រហែលភ្លេចរបស់នេះ
ជារបស់ខ្ញុំ
-សុំទោស? -ខ្ញុំឲ្យម្ចាស់ផ្ទះមុនខ្ចី
ថាម៉េច?
មិនដែលរៀនគួរអ្វី ក្រៅពីគណិត?
Woojoo ប្រហែលជោគជ័យ ដោយរៀនខ្លួនឯង
តែគេមិនអាចទទួលបានលទ្ធផលដូច...
...អ្នកដែលបានឆ្លងកាត់ឧបសគ្គ...
...ដោយមានការណែនាំពីអ្នកជំនាញនោះទេ
អ្នកស្រីដឹងពីលទ្ធផលរបស់ Yeseo ក្នុងការប្រឡងហើយមិនចឹង?
គេបាន A គ្រប់មុខវិជ្ជាទាំងអស់
តែ Woojoo បាន B សម្រាប់គណិត និងសង្គមវិទ្យា
គេបាន B?
ម៉េចបានអ្នកគ្រូដឹង?
ដើម្បីគ្រប់គ្រងពិន្ទុររបស់ Yeseo
ខ្ញុំត្រូវដឹងពីគូប្រជែងរបស់គេ
អ្នកស្រី Han
អ្នកត្រូវទុកចិត្តខ្ញុំ
ទុកចិត្តខ្ញុំមានន័យថា អ្នកមិនត្រូវខ្លាច...
...មិនថាមានអ្វីកើតឡើងក៏ដោយ អ្នកត្រូវ...
...រំពឹងលទ្ធផលល្អបំផុត ពីកូនស្រីអ្នកស្រី
អូខេអ្នកគ្រូ Kim
ខ្ញុំជឿជាក់លើអ្នកគ្រូ
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត
អ្នកស្រីទុកចិត្តលើខ្ញុំ ចំពោះពិន្ទុរ Yeseo
ការងាររបស់អ្នកស្រីគឺ...
...ថែទាំសុខភាពគេឲ្យបានល្អ
Yeseo ដល់ម៉ោងទៅរៀនគួរហើយ
ហត់ណាស់
ច្បាស់ជាហត់ហើយ
ញ៉ាំទៅ ញ៉ាំឲ្យអស់
នៅចាំម្នាក់ឈ្មោះ Woojoo ទេ?
គេរើមកនៅផ្ទះ Youngjae
ចឹងប៉ាគេក៏ជាវេជ្ជបណ្ឌិតដែរ?
គាត់ជាពេទ្យសសៃប្រសាទ
គាត់ជំនួសប៉ា Youngja
ម៉ាក់
ខ្ញុំបានផ្ញើសារឲ្យ Youngjae
-ផ្ញើសារឲ្យ Youngjae? -គឺអញ្ចេះ
លោកគ្រូ Jo ប្រាប់ថា Youngjae ពូកែកត់ត្រាណាស់
ខ្ញុំចង់ដឹង
ក៏ផ្ញើសារ សុំមើលសៀវភៅគាត់
ប៉ុន្តែ
គេបិទទូរសព្ទ ហើយលុបគណនីបណ្តាញសង្គម ចោល
គេច្បាស់ជាស្លុតណាស់ហើយ
គេច្បាស់ជាមិនចង់ទាក់ទង មនុស្សដែលដឹងរឿង
ធុញណាស់
ពាក្យចចាមអារាមគ្រប់ទីកន្លែង
ដឹងថា Kim Hyena និយាយអ្វីទេ?
"រស់នៅសង្កាត់ដ៏ថ្លៃថ្នូរបានប្រយោជន៍អី"
"ពេលមានមនុស្សស្លាប់អញ្ចឹង?"
Kim Hyena?
ម្នាក់រស់នៅជាមួយម្តាយតែឯង?
គេនិយាយ មកពីច្រណែនកូន
គេនិយាយចឹង ព្រោះច្រណែន កុំខ្វល់
កូនគួរបន្តធ្វើរឿងដែលកូនធ្វើ
ចឹងកូនក៏បានចូលសាលាពេទ្យ?
គេនឹងទទួលយកកូន លោកយាយនឹងបិទមាត់
ព្រះ កុំនិយាយបែបនេះ
ម៉ាក់ច្បាស់ជាចង់ស្តាប់
ចាស
សាស្រ្តាចារ្យ Woo ធ្វើចឹង?
គេកើតអី?
គាត់មានសម្ពាធដែល Soohan ចូលអនុវិទ្យាល័យ
គេចង់បង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្ត
ព្រះអើយ ល្អម្លេះ
នាងគួរសសើរគេខ្លះ
មិនសូវមានឪពុកដែលស្ម័គ្រទៅទទួលកូន ពេលយប់ចឹងទេ
ទៅចុះ
ពេលទៅដល់ ផ្ញើសារប្រាប់ខ្ញុំបានទេ?
Yebin មិនសប្បាយចិត្ត ព្រោះខ្ញុំស្រឡាញ់តែបងស្រីគេ
អរគុណ
ខានមើលរឿងយូរហើយ
បាត់ទៅណាអស់ហើយ?
ខ្ញុំលុបចោលហើយមែន?
"១០ មិថុនា ខ្ញុំចង់ស្លាប់ ខ្ញុំសុខចិត្តឲ្យពួកគាត់សម្លាប់ខ្ញុំវិញ"
ស្អីនេះ?
"១០ មិថុនា ខ្ញុំចង់ស្លាប់ ខ្ញុំចង់ឲ្យពួកគាត់សម្លាប់ខ្ញុំវិញ"
"១៣ មិថុនា - នៅ Sky Castle មានតែ Gaeul ទេដែលល្អជាងគេ"
"១៧ មិថុនា - ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំស្វែងរកវិធីសម្លាប់ខ្លួនលើវេបសាយ"
"វិធីមួយណាដែលធ្វើឲ្យពួកគេឈឺចាប់បំផុត?"
ម៉ាក់បង្កើតខ្ញុំមកធ្វើអ្វី
បើជេរប្រទិច វាយខ្ញុំរាល់ថ្ងៃចឹង បង្កើតខ្ញុំមកធ្វើអ្វី
គាត់ថា ខ្ញុំជាមនុស្សបរាជ័យ បើមិនបានពាន់ KMO
ជាតិមុនខ្ញុំសាងបាបកម្មអ្វី ទើបកើតក្នុងគ្រួសារបែបនេះ ?
ពិន្ទុរល្អៗ ពួកគាត់ទន្ទេញមិនឈប់
ខ្ញុំស្លាប់បាត់ ទើបពួកគាត់ធូចិត្តមែនទេ
ខ្ញុំចង់តែយកកាំបិត...
...ចាក់កខ្លួនឯងឲ្យងាប់ទេ
មិនថាម៉េចទេ ខ្ញុំត្រូវចេញពីផ្ទះនេះ
ទម្រាំដល់ពេលនោះ ត្រូវខំរៀនសិន
រៀនៗ បំពេញបំណងពួកគេ
បែបនេះ...
...ទើបខ្ញុំអាចសងសឹកបាន
ថាម៉េច?
សងសឹក?
ពួកគេស្រឡាញ់ខ្ញុំ?
ពួកគេគ្រាន់ចង់អួតអ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះ
វេជ្ជបណ្ឌិតបីជំនាន់?
ពួកគេធ្វើដាក់ Gaeul ដូចសត្វធាតុ ព្រោះនាងមិនបានរៀនសូត្រ
ហៅខ្លួនឯងថាវេជ្ជបណ្ឌិតទៅរួច?
មានឪពុកម្តាយដូចពួកគេ...
...ធ្វើឲ្យខ្ញុំខ្ពើមខ្លួនឯងណាស់
អូននៅខាងក្នុង?
មានរឿងអ្វី?
ម៉េចបានមិនទៅដើរលេង?
អូនតែងចង់ជិះនាវាដើរលេង
បងជាប៉ារបស់គេ?
កូនយើងខានដើរលេង ១០ឆ្នាំហើយ
ប៉ុន្តែបងមិនតេររកគេទេ
Youngjae កើតអីមែន?
"កើតអីមែន?"
មានតែប៉ុណ្នឹងទេ?!
អូនតេររកបង
បងចំណាយលុយជាច្រើន សម្រាប់នាវាកំសាន្ត
-ម៉េចបានអូន... -កូនប្រុសបង Park Youngjae...
...ថាកាត់កាលយើងចោល
អូននិយាយស្អីហ្នឹង?
អានទៅ
អានទៅ!
បងគួរបានដឹងពីអ្វីដែលគេគិត
អានឲ្យច្បាស់
អូនស្រឡាញ់គេអស់ពីចិត្ត
គេជាមូលហេតុដែលអូនទ្រាំរស់
គេម៉េចនឹងអាច...
ខ្ញុំមិនចង់រស់ក្នុងភាពវេទនាទៀតទេ
ព្រោះរស់ជាកូនអ្នក...
...ដូចនៅនរកចឹង
"១០ ឧសភា - លទ្ធផលប្រឡងជិតចេញហើយ"
"ផ្ទះនេះច្បាស់ជាក្រឡាប់ចក្រ"
Youngjae!
Park Youngjae!
Youngjae!
អាចង្រៃនៅណា?
អូនស្គាល់កន្លែងវា មែនអត់?
អូនបានជួបវា ប្រាប់មក
វាជាកំហុសបង
បើបងមិនវាយគេ...
អូនរអ៊ូមិនឈប់ ឲ្យបងប្រដៅវា
បន្ទោសខ្ញុំទៀតហើយ
ជាកំហុសខ្ញុំរហូត
បន្ទោសខ្ញុំគ្រប់រឿងអាក្រក់ដែលកើតឡើង
នរណាជាអ្នកនាំ Gaeul មកទីនេះ?
ជាកំហុសនរណា ដែលវាក្លាយជាជ្រូកល្មោភកាមចឹង?!
កាត់ទៅរកឪវាហ្នឹង! បងក្បត់ខ្ញុំរហូតមក!
អូនជាម្តាយវា ម៉េចបានមិនដឹងចិត្តវា?
វាសមជាកូនប្រុសខ្ញុំទេ?!
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់វាចោល ហើយដើរចូលគុក
ហេឡូលោក Park
ប្រមូលគ្នាលោក ហើយរកអាចង្រៃម្នាក់ ឲ្យខ្ញុំ
បាទ
ខ្ញុំថាបាទ!
លោកអាចវាយវាឲ្យសល់ដង្ហើមចង្រិត...
វាចង់សងសឹក
សងសឹក
ចង់ឲ្យខ្ញុំទុកជីវិតឲ្យអាចង្រៃនោះ?
ចាស!
កុំរវល់ជាមួយគេ
គេនឹងមកវិញ
បើគេចង់ពួន យើងច្បាស់ជារកគេលែងឃើញ
ខ្ញុំមិនអាចបោះបង់ Youngjae ចោលទេ
ខ្ញុំមិនអាចបោះបង់កូនប្រុសខ្ញុំទេ
ខ្ញុំស្មានតែទទួលបានផលល្អ
ព្រឹកមិញ...
...ខ្ញុំមិនដឹងថាជាការលាគ្នាចុងក្រោយទេ
ម៉ាក់ក៏ទៅដើរលេងថ្ងៃនេះដែរ
យើងបែកគ្នាពីរខែ
កូនចង់ចេញទៅ ដោយមិនលា?
ខ្ញុំស្មានតែម៉ាក់នៅសម្រាន
ចឹង...
..គេអោបខ្ញុំយ៉ាងណែនដោយមានមូលហេតុ
ទោះគេតែងស្តាប់បង្គាប់ និងធ្វើតាមប្រាប់...
...គេជាក្មេងដែលគ្មានក្តីស្រឡាញ់
តែថ្ងៃនោះ...
...គេអោបខ្ញុំយ៉ាងណែន
ចឹងខ្ញុំគិតថាគេស្និទស្នាល់ជាងមុន ព្រោះគេចូលមហាវិទ្យាល័យ
ខ្ញុំគិតថា...
...គ្រប់យ៉ាងនឹងល្អ
ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងគេបាន
គេចេញពីព្រឹកមិញ ប្រាប់ថាទៅអ៊ឺរ៉ុប...
...តែគេមិនបានកក់សំបុត្រយន្តហោះ
គេបិទទូរសព្ទទៀត តើគេទៅណា?
រកគេឲ្យខ្ញុំ អូខេ?
"ខាងកើតសេអ៊ូល" ខាងកើតសេអ៊ូល
មុនបិទទូរសព្ទ គោលដៅចុងក្រោយរបស់គេ...
...គឺនៅស៊ីណាន
ស៊ីណាន?
លោកថា ស៊ីណាន?
Gaeul?
សូមរកអាសយដ្ឋាន Lee Gaeul
អាសយដ្ឋានរបស់ Lee Gaeul គឺនៅកោះ Amtae ស៊ីណាន
Gaeul ស្រីចង្រៃ
ចាំមើលចុះ
ម៉េចបានអត់?
ឈប់ទៅ
អូនប្រាប់ឲ្យឈប់
មីបិសាច
យើងចង់ជេរប្រទិចនាង
-កុំ ខ្ញុំប្រាប់ថាកុំ -ហេ
ឯងវង្វក់គេតាំងពីថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យ...
-ហើយឥឡូវមកវង្វក់គេទៀត! -ប្រាប់ឲ្យឈប់
យើងឲ្យឯងនៅផ្ទះយើង ពេលឯងគ្មានកន្លែងជ្រក
នេះជាការសងគុណដែលយើងខំចិញ្ចឹមឯង?
គេនៅផ្ទះអ្នកដោយទទេរៗមែន?
គេបោកខោអាវ សម្អាតផ្ទះ តាំងពីខ្ញុំអាយុបីឆ្នាំ!
ដោយសារឯង ដឹងថាយើងវេទនាប៉ុណ្ណាទេ?
ម៉េចបានប្រាថ្នាមនុស្សដែលខ្ពស់ជាងខ្លួន?
ម៉េចបានវាយគេ?
អ្នកជានរណា?
អ្នកមានសិទ្ធិអីវាយគេ?
-Youngjae -តាំងពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ...
...ខ្ញុំរៀនរាល់ថ្ងៃ គ្មានលោះមួយថ្ងៃណា
ទោះពេលឈឺ ឈឺចាប់ ឬសន្លប់...
...អ្នកឲ្យខ្ញុំរៀនដល់ម៉ោង ២ព្រឹក
ក្រែងអ្នកថា ខ្ញុំមិនគួរញ៉ាំបាយទេ បើមិនបានលេខមួយ?
អ្នកប្រាប់ឲ្យខ្ញុំចេញពីផ្ទះ ទៅងាប់ បើរៀនធ្លាក់?
ហ្នឹងទើបវេទនា!
បើគ្មាន Gaeul ខ្ញុំមិនអាចរស់ដល់ពេលនេះទេ
តែកូនបានចូលសាលាពេទ្យ វាសមនិងតម្លៃ មែនអត់?
គិតថាម៉ាក់ចង់ធ្វើចឹងមែន?
-គឺដើម្បីភាពជោគជ័យរបស់កូន... -ជោគជ័យរបស់ខ្ញុំ?
អ្នកធ្វើដើម្បីខ្លួនឯងទេ?
អ្នកមិនទាន់បានអានទេ
ខ្ញុំបានលុបលេខកូដចោល ទើបអ្នកបើកអានបាន
-លុបលេខកូដអី? -ទៅផ្ទះ អានវាទៅ
ខ្ញុំបានសរសេរក្នុងថ្លេបប្លែត ខ្ញុំទុកក្នុងថតតុ
ទេ និយាយមិនទាន់ចប់ទេ
តោះ ទៅផ្ទះជាមួយម៉ាក់
ខ្ញុំបានចូលសាលាពេទ្យតាមបំណងអ្នកហើយ! ចង់បានអីទៀត?
វាជាបំណងអ្នក
ពីពេលនេះទៅ ខ្ញុំនឹងរស់ជីវិតរបស់ខ្ញុំ
ជីវិតដែលខ្ញុំចង់បាន
ម៉េចវិញ?
កូនចង់នៅជាមួយស្រីនេះ?
នេះជាជីវិតដែលកូនចង់បាន?
ខ្ញុំរស់នៅបែបណា...
...និងរកស៊ីអី ខ្ញុំកំពុងគិត
អ្វីដែលប្រាកដគឺ...
...អ្នកនិងប៉ាជាអ្នកចង់ឲ្យខ្ញុំរៀនពេទ្យ
វាមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានទេ
កាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៀត...!
ខ្ញុំលែងចង់រស់ជាកូនអ្នកហើយ
ថាម៉េច?
កូនថាម៉េច?
ហេ!
កូនចង់ថា...
...កាត់កាលគ្រួសារចោល?
-ទង្វើរល្មើសគុណ -ចឹងហើយបានខ្ញុំនៅ ១៩ឆ្នាំ
មិនថាអ្នកដាក់ទោសខ្ញុំ...
...ឬអប់រំខ្ញុំ អ្នកនៅតែជាអ្នកចិញ្ចឹមខ្ញុំ
តែ..!
ខ្ញុំមិនចង់រស់ក្នុងភាពវេទនាទៀតទេ
ព្រោះរស់ជាកូនអ្នក...
...ដូចនៅនរកចឹង
ចេញទៅ
ចេញទៅ...
...ហើយកុំមករកខ្ញុំទៀត
Youngjae
ខ្ញុំមិនស្មានថា គេចាំថាខ្ញុំរស់នៅទីនេះទេ
បើ Youngjae ចង់ទៅ ខ្ញុំក៏មិនឃាត់ដែរ
កុំបារម្ភអី
Youngjae
ឯណា Youngjae?
Youngjae
Youngjae!
Youngjae
ត្រង់នេះ ជីកទៅ
Youngjae
យើងខុសអស់ហើយ
អូននិងបង...
...ជាឪពុកម្តាយបរាជ័យ
ហេឡូ?
អត់ទោស Youngjae...
ឲ្យកូនខ្ញុំ Park Youngjae មកទទួលទូរសព្ទ
Youngjae! Youngjae!
គេច្បាស់ជានៅជាមួយ Gaeul
ពួកគេឈប់ធ្វើការទីនេះហើយ
ពួកគេចេញពីកោះម្សិលមិញ
ពួកគេចេញហើយ?
ទៅណា? ពួកគេទៅណា?
ខ្ញុំម៉េចដឹង?
ថ្មើនេះហើយ ស្រីឆ្កួតចង់បានអី?
ខ្ញុំមិនចង់រស់ក្នុងជីវិតវេទនាទៀតទេ
ព្រោះរស់ជាកូនប្រុសអ្នក...
...ដូចនៅនរក
"ស្រឡាញ់គ្នា ដូចដែលខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក"
"ចឹងអ្នកត្រូវស្រឡាញ់គ្នា -John ១៣:៣៤-៣៥"
"២៩ សីហា អ្នកគួរសម្លាប់ខ្ញុំ"
អ្នកស្រី Han
ថ្មើនេះហើយមកទីនេះធ្វើអ្វីទៀត?
"SKY Castle"
លោកគ្រូ Jo អ្វីដែលយើងធ្វើ គឺដើម្បីអតិថិជនយើង
យើងជាអ្នកជំនាញខាងមហាវិទ្យាល័យ
យើងគ្មានតួនាទីបង្រៀន ឬណែនាំសិស្សទេ
ព្រោះគេហៅលោកថាគ្រូ
កុំគិតថាខ្លួនឯងជាគ្រូនោះ
ខ្ញុំត្រូវបាន A គ្រប់មុខ
កូនជឿលើម៉ាក់ទេ?
ម៉ាក់អន់ជាងអ្នកគ្រូ Kim?
គ្រួសារដែលធ្លាប់រស់នៅផ្ទះមីង...
...មីងច្បាស់ជាមិនដឹងមូលហេតុ ដែលគេរើចេញទេ
អាចប្រាប់ពីគ្រួសារម្ចាស់ផ្ទះមុនបានទេ?
ស្រីៗនៅទីនេះប្រកួតប្រជែងណាស់ ចំពោះការអប់រំកូនៗពួកគេ
វាជាអ្វីដែលក្មេងៗចង់បាន?
បានន័យថាម៉េច?
កុំធ្វើជាយាយចាស់គំរិលនោះ
Sooim ពេលនេះ អ្នកច្បាស់ជាដឹងពីរឿងដែលបង្ករឡើងហើយ